Bu araştırmanın amacı, üç–altı yaş grubu çocuklar için hazırlanan resimli çocuk kitaplarında hastane ve hastalık kavramlarının nasıl ele alındığını incelemektir. Çalışma grubunu, ölçüt örnekleme yöntemiyle seçilen ve hastane ile hastalık temalarını içeren 29 resimli çocuk kitabı oluşturmuştur. Araştırmada nitel araştırma yöntemlerinden doküman incelemesi kullanılmıştır.

Veriler, kitapların biçimsel ve içerik özelliklerinin değerlendirilmesi amacıyla “Resimli Öykü Kitaplarını Değerlendirme Ölçeği”, hastane ve hastalık kavramlarının sunumunu incelemek amacıyla “Kitap Değerlendirme Formu” aracılığıyla toplanmıştır. Veriler betimsel analiz ve kategorisel içerik analizi ile çözümlenmiştir.

Bulgular, resimli çocuk kitaplarının biçim ve içerik açısından genel olarak yeterli düzeyde olduğunu göstermiştir. Hastane ve hastalık temalarının sunumunda muayene odaları ve özellikleri, muayene sırasında kullanılan tıbbi araçlar, hastalığın türü, nedenleri ve belirtilerine ilişkin gelişim düzeyine uygun bilgiler ve çocukların hastalığa ilişkin duygularını ifade etmelerine olanak tanıyan unsurların sıklıkla yer aldığı belirlenmiştir.

Buna karşılık hastanenin dış görünümü, bahçesi, oyun odaları ve ameliyathaneleri; ameliyat öncesi ve sonrası işlemler, tedavi süreçleri, hastane çalışanları ve çocukların hastane ortamına ilişkin duygusal yaşantıları gibi önemli unsurların büyük ölçüde eksik olduğu görülmüştür. Bulgular ilgili alan yazın çerçevesinde tartışılmış ve çocukların gelişimsel gereksinimlerini daha iyi destekleyen hastane temalı resimli kitapların hazırlanmasına yönelik öneriler sunulmuştur.